After a year without any update, it was time to take care of this !

Added a map (activable with M), added virtualisation for the audio, and fixed a whole bunch of bugs and weird stuff to make the experience a whole lot immersive !